Prevod od "nisem mogel priti" do Srpski


Kako koristiti "nisem mogel priti" u rečenicama:

Žal mi je Nisem mogel priti prej.
Žao mi je, nisam mogao ranije.
Po tem, kar si rekel, nisem mogel priti k tebi.
Нисам могао да ти дођем након онога шта си рекао.
Še nikoli nisem videl tako dolgih in barvitih dni, in nikoli nisem mogel priti dovolj daleč.
Nikada nisam video tako duge i raznobojne dane... i nikada neæu moæi da odem dovoljno daleko.
Žal mi je, ker nisem mogel priti na pogreb.
Žao mi je što nisam mogao doæi na sprovod.
Oprostita ker nisem mogel priti včeraj.
Izvinite, nisam mogao juce sa vama.
Jaz nisem mogel priti, pa pomisli, kako dolgo sem se trudil.
Ja nisam mogao, a seti se koliko sam dugo pokušavao.
Žal mi je, ker nisem mogel priti.
Šta ima? Slušaj, žao mi je što nisam stigao danas.
Povej mu, da se opravičujem, ker nisem mogel priti.
Kaži mu da mi je žao što nisam tamo.
Žal mi je, da nisem mogel priti na vaše kosilo.
Izvinjavam se. Nisam mogao da stignem na tvoj ruèak.
Žal mi je, da nisem mogel priti prej.
Voleo bih da sam stigao ranije.
Veliko tvojih citatov sem imel zapisanih in imel sem veliko odličnih zamisli, vendar nisem mogel priti v hišo.
Imao sam još citata zapisanih. Još odliènih ideja, neverovatnih ideja, ali nisam mogao uæi u kuæu.
Jaz nisem mogel priti ven, dokler ne bi odslužil kazni. Zaradi nekega incidenta, ko sem pljunil upravnika.
Nije postojala šansa da izaðem pre roka, zbog incidenta sa pljuvanjem na èuvare.
Oprosti, ker nisem mogel priti prej.
Žao mi je što nisam stigao ranije.
Zato nisem mogel priti k tebi.
Zato nisam mogao da doðem do tebe.
Celo v Gates nisem mogel priti, dokler me vi niste pripeljali.
Nisam èak mogao uæi u Gates dok me vi niste uveli.
Nikoli nisem mogel priti do besede.
Nisam mogao da doðem do reèi.
Žal mi je, da nisem mogel priti pote danes.
Vini! Izvini što nisam došao danas.
Žel mi je, ker nisem mogel priti prejšnjo noč.
Žao mi je što nisam mogao doæi prošle noæi.
Še vedno nisem mogel priti v našo hišo.
Još uvek ne mogu da uðem u našu kuæu.
Nisem mogel priti hitreje, ko sem videl vaš signal.
Nisam mogao da doðem brže kada sam video vaš signal.
Robbu Starku povejte, da žal nisem mogel priti na poroko.
Recite Robu Starku da mi je žao što nisam stigao na venèanje.
Vedel sem, da sem res imel problem ko nisem mogel priti težko če sem udarila, da v obraz o ženski, ki je bila pretvarja jokala je.
Znao sam da imam problem kad mi se nije mogao ukrutiti dok ne bi šamarao kurcem ženu koja se pretvara da plaèe.
Vse te mesece nisem mogel priti, da bi te videl.
"Svi ovi meseci, a da nisam mogao da te vidim.
Kolega mi je predstavil primer, a nisem mogel priti do tebe.
Kolega mi je preporuèio tvoj sluèaj, ali nisam mogao do tebe.
Reci, da danes nisem mogel priti.
SAMO MU RECI DA DANAS NISAM MOGAO DA DOÐEM.
Nisem mogel priti in se soočiti.
Nisam mogao doæi da se suoèim.
Žal mi je, da nisem mogel priti.
Žao mi je što nisam mogao da doðem.
Nisem mogel priti do Kyla, odpeljali so ga.
Nisam mogao da doðem do Kajla. Odveli su ga do tada.
Nisem mogel priti do Kyla, žal mi je.
Nisam mogao da doðem do Kajla. Žao mi je.
Nisem mogel priti dovolj blizu, ampak si v mojem dosegu.
Не могу да се приближим ближе, али у домету си ми.
Mislil, da nisem mogel priti pretepel vse sam.
Mislila si da ne mogu sam da dobijem batine.
Povejte moji ženi da mi je žal, ker nisem mogel priti na večerjo.
Recite... recite mojoj ženi... Recite joj da mi je žao što sam propustio veèeru.
Res mi je žal, da nisem mogel priti na tvoj pogreb.
Tako mi je žao što nisam mogao biti na sahrani.
1.15514087677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?